Tới nội dung

IPB Style© Fisana
 




- - - - -

xin dịch First name và last name ra chữ vn


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
  • Đăng chủ đề mới Danh sách các bài viết
  • 3 trả lời cho chủ đề này

    #1 quynhleparis

    quynhleparis

      Thành viên quen thuộc

    • Members
    • 109 bài viết

    Achievements

                                 

    Đăng vào: 22 October 2007 - 07:17 AM

    blushing.gif Các bạn ơi xin giúp mình dịch 2 chữ First name và last name ra nghĩa vn cái nào là HỌ cái nào là TÊN vậy ? chân thành cám ơn nhiều lắm à .



    #2 TNTP

    TNTP

      Thành viên quan trọng

    • Members
    • 1992 bài viết

    Achievements

                                 

    User's Awards

            

    Đăng vào: 22 October 2007 - 09:06 AM

    quynhleparis hình như là dân Pháp văn thì phải

    first name là tên
    last name là họ happy.gif

    #3 minhvuongeu1

    minhvuongeu1

      Người bạn mới đến

    • Members
    • 4 bài viết

    Achievements

                                 

    Đăng vào: 28 February 2008 - 11:36 PM

    first name la ten con lát name la` ho co' the ma hem bic 2/10 worthy.gif leuleu.gif

    #4 Rachel Backing

    Rachel Backing

      Thành viên quen thuộc

    • Members
    • 171 bài viết

    Achievements

                                 

    Đăng vào: 26 May 2008 - 10:05 AM

    Hic! Vì cái này mà tớ khốn khổ cả tuần lễ nhập học!
    Hihihi... ở nhà cũng biết phải viết tên mình thế nào cho đúng nhưng cứ ngang (máu dân tộc mà), đến lúc mang student card đi làm bank acc thì nó không chịu!
    Bình thường tên Việt Nam có khoảng 3 từ (or 4, 5...) phân ra như sau nhé: Last name (họ) , middle name (đệm), first name (tên) ---> change qua Eng thì thành: First name (tên), middle name (đệm), last name (họ).
    Vậy thôi!




    Copyright © 2014 Your Company Name